mercredi 2 juin 2010

Retrouvailles - Wiedersehen

Le 30 mai nous nous retrouvions à l'aéroport de Saint Denis où nos correspondants faisaient connaissance avec nos parents.Et le mercredi 2 juin nous avons fait une excursion commune qui nous a emmenés sous un ciel magnifiquement bleu au Maïdo, d'où les Allemands ont pu avoir une vue plongeante sur Mafate et la côte, du Port à La Saline.
Puis nous avons grimpé dans les arbres à la Forêt de l'Aventure, un pur moment de plaisir partagé !

Am 30. Mai haben wir uns am Flughafen in Saint Denis wieder gesehen, wo unsere Austauschpartner mit unseren Eltern Bekanntschaft gemacht haben.
Am 2. Juni durften wir an einem gemeinsamen Ausflug teilnehmen.
Zuerst fuhren wir bei herrlichem Wetter auf einer kurvenreichen Straße bis zum Maïdo. Von daher konnten die Deutschen einen wunderschönen Blick auf Mafate und die Küste, von le Port bis La Saline, haben.
Dann kletterten wir auf sehr hohe Bäume im "Abenteuerwald", dort haben wir viel Spass zusammen gehabt !
Vous pourrez suivre la suite de cette aventure sur le blog de nos amis allemands en cliquant sur le lien ci-dessous.
Die Folge von diesem Abenteuer können Sie jetzt im Blog unserer deutschen Freunde lesen : http://reunionaustausch2010.blogspot.com/ !